Continuando la vostra navigazione su questo sito, accetterete l'utilizzo dei cookies. Saperne di più
Menù
Descrizione
Localizzazione
Qualità
Periodi e tariffe
470 € 700 € /sett.
Direttamente al proprietario
Spiaggia : 300 m Porto, marina : 3 km Accesso Internet - Wi-Fi Casa vacanze consigliata dagli affittuari Si accettano weekend e soggiorni di breve durata
Descrizione Agriturismo 116299
Questo testo è stato tradotto automaticamente
WEEK-END o HOLIDAY al SEA "AUX TROIS SAISONS " in "LE PAVILLON D'ETTE " a PIRIAC SUR MER
WEEK-END ou VACANCES a la MER "AUX TROIS SAISONS" dans "LE PAVILLON D'ETE" à PIRIAC SUR MER
Questo testo è stato tradotto automaticamente
Casetta molto funzionale e completamente attrezzata, ideale per 2 adulti o 1 coppia + 1 bambino (eventualmente un 2° bambino). Su una grande proprietà con fiori e alberi, tranquilla, a due passi dal mare, dalla spiaggia, dal sentiero costiero e dalla pista ciclabile...
Parcheggio privato sul prato antistante l'alloggio.
Ingresso (SAS) e accesso al soggiorno (sala TV con divano letto - sala da pranzo e cucina laboratorio) sul retro: la cucina estiva completamente attrezzata (veranda)... che si apre sul giardino privato, completamente recintato. Possibilità di pranzi sotto gli alberi con barbecue, fontana, relax....
Al piano terra: il bagno (WC - Doccia - Lavabo e ripostiglio).
Al piano superiore: camera chiusa con letto da 140 cm + camera "aperta" (chiusa con tende) con 1 letto da 90 cm e secondo letto da 90 cm (cassetto) se necessario;
Forniamo gratuitamente:
. biancheria per la casa (tovaglie, tovaglioli, strofinacci)
. biancheria da bagno (teli da bagno, asciugamani e salviette, tappetini da bagno)
. Prodotti di mantenimento per minimo 4-5 giorni.
Solo il "servizio lenzuola" (se richiesto è a pagamento: 14? per letto largo 140 cm e 10? per letto largo 90 cm)
WIFI gratuito (codice di accesso consegnato all'arrivo)
Gli animali domestici (puliti e non rumorosi) sono ammessi solo previo accordo. Il costo è di 5? al giorno e per animale oppure 30? a settimana.
Gite très fonctionnel et entièrement équipé, idéal pour 2 adultes ou 1 couple + 1 enfant (éventuellement un 2ème enfant). Sur une grande propriété fleurie et arborée, au calme, à deux pas de la mer, plage, sentier côtier et piste cyclable...
Parking privatif sur la pelouse devant le logement.
Entrée (SAS) et accès dans la Pièce de vie (salon TV avec clic-clac - séjour repas et cuisine laboratoire) au fond :la cuisine d'été (véranda) toute équipée... qui s'ouvre sur le jardin privatif, entièrement clos. Possibilité des repas sou les arbres avec barbecue, fontaine, relax....
Au rez-de-chaussée : la salle d'eau (W.C. - Douche - Vasque et rangements).
A l'étage : chambre fermée avec lit de 140 + chambre "ouverte" (fermée par jeux de rideaux) avec 1 lit de 90 et un deuxième lit de 90 (tiroir) si besoin en dépannage;
Nous mettons à disposition gratuitement :
. le linge de maison (nappes, serviettes de table, torchons)
. le linge de toilette (draps de bain, serviettes et gants de toilette, tapis de bain)
. Les produits d'entretien pour 4-5 jours minimum.
Seul le "service draps" (si demandé est payant : 14€ lit larg.140 et 10€ lit larg. 90)
WIFI gratuit (code d'accès délivré à l'arrivée)
Les animaux de compagnie (propres et non bruyants) sont acceptés seulement sur entente préalable. Le coût est de 5€ par jour et par animal ou 30€ par semaine.
Informazioni relative alla struttura
  • Tipologia : Agriturismo
  • 3 Vani - 2/3 persone
  • 2 Camere
  • 1 Bagno
  • Spazio abitabile : 49 m²
  • Giardino : 200 m²
  • Piano: PT
  • senza ascensore
Composizione della casa vacanze
Dotazione e servizi
Informazioni importanti inerenti la casa vacanze
  • Si accettano animali (se concordato con il proprietario)
  • Veicolo personale consigliato
Multimedia
  • TV
  • Impianto HI-FI
  • Digitale terrestre
  • Wi-Fi gratuito
Elettrodomestici
  • Microonde
  • Forno
  • Caffettiera
  • Tostapane
  • Lavastoviglie
  • Lavatrice
  • Frigorifero
  • Congelatore
  • Piastra elettrica
  • Bollitore
  • Aspirapolvere
  • Ferro da stiro
  • Phon
  • Radio sveglia
Esterno
  • Parcheggio privato
  • Mobili da giardino
  • Barbecue
  • Tavolo da ping pong
  • Altalena
Altro
  • Ventilatore
  • Riscaldamento centralizzato
  • Doccia
  • Sdraio
  • Giochi da tavolo
  • Libri
Servizi inclusi
  • Affitto biancheria per la casa
  • Asciugamani inclusi
  • Legna fornita
Info principali casa vacanze Piriac sur Mer n°116299
Con 2 camere, 1 Bagno, questa casa vacanze di 49 m² tipo agriturismo si trova a Piriac sur Mer. Può ospitare da 2 a 3 persone.
Descrizione completa dei vani

Questa casa vacanze, ideale per le vacanze al mare o sull'oceano, si trova a Piriac sur Mer, Loira Atlantica, Francia, in riva al mare.

Nei dintorni: spiaggia (300 m), accesso al mare (300 m), porto, marina (3 km).

Consente di scoprire le seguenti destinazioni: Piriac sur Mer, Loira Atlantica, Costa atlantica, Presqu'île de Guérande.
Vedere la mappa

Questo alloggio stagionale tipo agriturismo offre le seguenti attrezzature:Questa casa vacanze "mare" accetta gli animali (cani, gatti) con previo accordo con il proprietario.

Affittate a buon prezzo a Piriac sur Mer. Questo affitto vacanze di tipo "agriturismo", direttamente dai privati e senza commissione, è meno costoso dal -10% al -40% rispetto alla media di mercato.

Il proprietario pubblica sul sito dal 12/07/2018.

Contattate il proprietario usando la Messaggistica Sicura per parlare delle condizioni di locazione.

Elenco dei centri d'interesse turistico

Aree turistiche
Localizzazione della casa vacanze
Questo testo è stato tradotto automaticamente
Ubicazione: tra PIRIAC S / MER (centro città a 3,5 km) e QUIMIAC -MESQUER (centro città 1,5 km) sulla costa atlantica. Mare 200 ml ... percorso costiero e pista ciclabile.
Spiaggia a 250 ml e molte insenature con sabbia fine (con la bassa marea) lungo la costa. Settore popolare per la pesca sugli scogli, in barca oa piedi durante l'alta marea.
Prossimità: MESQUER -TURBALLE - GUERANDE - THE POULIGUEN - THE BAULE - THE CROISIC - BATZ SUR MER ecc ...
Visite imperdibili: The Chantiers de l'Atlantique a St Nazaire
La Brière e le saline
Situation : Entre PIRIAC S/MER (centre ville à 3,5Km) et QUIMIAC -MESQUER (centre ville à 1,5Km) sur la Côte Atlantique. Mer à 200ml ... sentier côtier et piste cyclable.
Plage à 250ml et nombreuses criques avec sable fin (à marée basse) le long de la côte. Secteur très prisé pour la pêche à la ligne sur les rochers, en bateau ou à pieds lors des grandes marées.
Proximité : MESQUER -LA TURBALLE - GUERANDE - LE POULIGUEN - LA BAULE - LE CROISIC - BATZ SUR MER etc...
Visites incontournables : Les Chantiers de l'Atlantique à St Nazaire
La Brière et les Marais Salants

  • Comune : Piriac-sur-Mer (44420)
  • Tipo di vacanza : Mare (BRAMBELL (plage et pêche à pied) - 300 m)
  • Quota : 30 m
  • Esposizione : Sud-Est
Come raggiungere la casa vacanze
Questo testo è stato tradotto automaticamente
INDICAZIONI da seguire per raggiungere PIRIAC senza problemi:
. NANTES. ST NAZAIRE. LA BAULE. GUERANDE

Arrivando all'ingresso di GUERANDE, alla rotonda, prendere: 2 ° uscita verso VANNES,
Passa una seconda rotonda ... dritto (2a uscita) ... (eccetto, se vuoi fare la spesa a "Leclerc" a destra prima uscita).
Una terza rotonda, sempre ... tutto bene (2a uscita)
Alla quarta rotonda (sulle alture) al "Moulin du Diable", prendere la 2a uscita verso MESQUER-ST MOLF (non seguire VANNES).
Poco prima di arrivare a San Molf .... Prendi la strada a sinistra e segui le indicazioni per MESQUER-QUIMIAC
Quindi: PIRIAC by the Coast ... .. passare LANSERIA (andare dritto senza seguire questo segno) e si inizia a vedere "il mare" sulla vostra destra .... Continua lungo il mare .... Vedete una piccola casa di pietra sul bordo della scogliera "è la dogana" .... Sei quasi arrivato ... .. en suite, troverai alla tua sinistra il "Domaine de Villeneuve" ....
Inserisci il dominio, vai dritto (vai intorno alla piccola rotatoria), quindi alla tua destra tuhai due strade in Y ...... prendi l'Allée Jacques Cartier .... Questo è il secondo (quello di sinistra).
BENVENUTO al n ° 9 ... o n ° 11 (2 ° portale d'ingresso per il padiglione estivo e la Suite AUTUNNO) ---------------------- ------
Se vieni da BRETAGNE (nord), prendi:
. RENNES. NANTES. SAVENAY. ST NAZAIRE. LA BAULE. GUERANDE ... ..


ATTENZIONE ... IL SEGUITO DELL'ITINERARIO (MAPPA):
. NANTES. ST NAZAIRE. LA BAULE. GUERANDE

Arrivando a GUERANDE (largo circa), prendi la seconda a destra .... Direzione VANNES (attraversare 2 circa attorno alla seconda uscita) (sulla destra "The Devil's Mill" ...) Prendere la destra .... Non seguire il secondo obiettivo di VANNES uscita: MESQUER- ST MOLF; Alla fine di questa strada ...
Poco prima di raggiungere ST MOLF ... .. prendere: MESQUER-QUIMIAC a sinistra e prendere "PIRIAC by the Coast" .... Supera il cartello "LANSERIA" .... Rimani sulla strada .... Continua dritto .... Vedrai il mare ... continua per circa 1 km ... vedrai piccole pietre ... è "Dogana" ... .. Dopo, alla tua sinistra ... entra nel "Domaine de Villeneuve" .... Prendi un secondo passato a destra. Quindi ... ala forcella Y ... .. vai a sinistra .... E ... Vedi la proprietà: No. 9 Allée Jacques Cartier.
-------------------------
Se sei arrivato a BRETAIN (Nord) segui:
. RENNES. NANTES. SAVENAY. ST NAZAIRE. LA BAULE. GUERANDE ......

ANFAHRT: FAHREN SIE FOLGENDE STRECKE:
. NANTES. ST NAZAIRE. LA BAULE. GUERANDE

IM 1. VALVOLE KREISEL RICHTUNG WEITER FAHREN,
IM 2. KREISEL RICHTUNG IL TURBALLE
IM 3. KREISEL IMMER NOCH "
IM 4. KREISEL IN DER HÖHE EINER WINDMÜHLE (Devil's Mill) FAHREN SIE RICHTUNG: MESQUER-QUIMIAC-St MOLF (NICHT MEHR VALVES)
VOR ST MOLF, FAHREN SIE NACH LINKS RICHTUNG MESQUER-QUIMIAC, DANN "PIRIAC BY THE COAST" (KÜSTE). AN LANSERIA VORBEI SEHEN SIE RECHTERHAND DAS MEER;
1 KM (etwa) WEITER SEHEN SIE EIN KLEINES NATURSTEINHAUS (Dogana)
KURZ DANACH FAHREN SIE IN DEN "DOMINIO DI VILLENEUVE" REIN (LINKER HAND) DANN GERADEAUS - DEM NACH 1. KREISEL RECHTS GIBT ES EINE ABZWEIGUNG; DIE LINKE IST DIE "ALLEE JACQUES CARTIER" BEI DER NR 9 SIND SIE AM ZIEL;
INDICATIONS  à suivre pour parvenir à PIRIAC sans problème :
. NANTES . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE

En arrivant à l’entrée de GUERANDE, au rond-point, prenez : 2ème sortie en direction de VANNES,
Passez un deuxième rond-point… tout droit (2ème sortie) … (sauf, si vous voulez faire vos courses au « Leclerc » à droite 1ère sortie.)
Un troisième rond-point, toujours …. tout droit (2ème sortie)
Au quatrième rond-point (sur les hauteurs) au niveau du « Moulin du Diable », prenez la 2ème sortie en direction de MESQUER- ST MOLF (Ne plus suivre VANNES).
Juste avant d’arriver à St Molf…. Prenez la route à gauche et suivez la direction de MESQUER-QUIMIAC
Puis : PIRIAC par la Côte ….. passez LANSERIA (continuez tout droit sans suivre ce panneau) et vous commencez à voir « la mer » sur votre droite …. Continuez en longeant la mer …. Vous apercevez une petite maison en pierre sur le bord de la falaise « c’est la maison des douaniers » …. Vous êtes presque arrivés….. en suite, vous trouvez sur votre gauche le « Domaine de Villeneuve »….
Entrez dans le Domaine, allez tout droit (contournez le petit rond-point), puis sur votre droite vous avez deux routes en Y …… prenez l’ Allée Jacques Cartier …. C’est la deuxième (celle de gauche).
BIENVENUE au n° 9 … ou au n° 11 (2ème portail entrée pour le Pavillon d’ETE et la Suite d’AUTOMNE)  ----------------------------
Si vous venez de BRETAGNE (nord), prenez :
. RENNES . NANTES . SAVENAY . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE…..


BE CAREFUL …… FOLLOW THE ITINERARY (MAP) :
. NANTES . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE

On arriving at GUERANDE (large around about) take the second right …. Direction VANNES (to cross 2 around about ( always : the second exit) before arriving at the 4e around about (on your right “Le Moulin du Diable” (wind-mill)…. Take the right…. Do not follow VANNES but second exit : MESQUER- ST MOLF; At the end of this road…
Just before reaching ST MOLF….. take : MESQUER-QUIMIAC on the left and take either “PIRIAC par la Côte” …. Pass the sign “LANSERIA”…. Stay on the road…. Continue straight on…. You will see the sea… continue for about 1 km… you will see small stone… it’s “Maison des douaniers”….. After, on your left … enter in the “Domaine de Villeneuve” …. Take a second past on the right. Then… at the fork Y….. go left …. And …. You see the property : n° 9 Allée Jacques Cartier.
-------------------------
If you arrived to BRETAIN (North) follow :
. RENNES . NANTES . SAVENAY . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE……

ANFAHRT : FAHREN SIE FOLGENDE STRECKE :
. NANTES . ST NAZAIRE . LA BAULE . GUERANDE

IM 1. KREISEL RICHTUNG VANNES WEITER FAHREN,
IM 2. KREISEL RICHTUNG LA TURBALLE
IM 3. KREISEL IMMER NOCH „
IM 4. KREISEL IN DER HÖHE EINER WINDMÜHLE (Moulin du Diable) FAHREN SIE RICHTUNG : MESQUER-QUIMIAC-St MOLF (NICHT MEHR VANNES)
VOR ST MOLF, FAHREN SIE NACH LINKS RICHTUNG MESQUER-QUIMIAC, DANN „PIRIAC PAR LA COTE“ (KÜSTE). AN LANSERIA VORBEI SEHEN SIE RECHTERHAND DAS MEER;
1 KM (etwa) WEITER SEHEN SIE EIN KLEINES NATURSTEINHAUS (La Maison des douaniers)
KURZ DANACH FAHREN SIE IN DEN „DOMAINE DE VILLENEUVE“ REIN (LINKER HAND) DANN GERADEAUS – NACH DEM 1. KREISEL RECHTS GIBT ES EINE ABZWEIGUNG; DIE LINKE IST DIE „ALLEE JACQUES CARTIER“ BEI DER NR 9 SIND SIE AM ZIEL;
Parere dei vacanzieri
I commenti dei vacanzieri
« PrecedenteSuccessivo »
Perchè questi commenti sono affidabili?
Controllo Qualità

Questa casa vacanze non è stata oggetto di alcun commento con voto inferiore a 4 su 5, né di segnalazioni.

L'obiettivo del Servizio Qualità è quello di garantire un livello molto alto di affidabilità degli annunci e della soddisfazione degli affittuari.

Il Servizio Qualità MediaVacanze.com:

  • Assicurare un monitoraggio della soddisfazione degli affittuari per ogni annuncio,
  • Effettuare dei controlli sull'autenticità dei commenti,
  • Attivare un'indagine qualità sistematica in caso di feedback negativo da parte di un vacanziere,
  • Aiutare il proprietario a migliorare la qualità della sua offerta locativa,
  • Mettere in atto, ove necessario, delle misure correttive che permettano di garantire l'affidabilità degli annunci: informazioni sul proprietario, allerte qualità o radiazione dell'annuncio
La nostra politica di Qualità
Segnalare questo annuncio
Se si desidera attirare l'attenzione del Servizio Qualità su questo annuncio, cliccare qui.
Pagamento : Direttamente al proprietario
L'affitto deve essere pagato direttamente al proprietario.
La tua sicurezza prima di tutto
Pagamento Sicuro disponibile
  • La piattaforma MediaVacanze.com contiene procedure di lotta contro gli annunci fraudolenti.
  • Da molti anni il nostro sito registra un tasso di frode pari a zero
Calendario delle prenotazioni
Disponibile Offerta last minute Periodo occupato Prenotazione in corso

Tariffe della casa vacanze
470 € / 700 €$ 500 / $ 744£406 / £604686 $CAN / 1.021 $CAN456 SFr / 679 SFr /sett.
Perchè le case vacanze MediaVacanze.com sono più economiche?
Periodo Dettaglio delle tariffeSoggiorno inferiore a 7 notti Durata minima del soggiorno
dal 24/04/24 al 31/05/24500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.90 €/notte$ 96/notte£78/notte131 $CAN/notte87 SFr/notte3 notti
dal 31/05/24 al 30/06/24500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.90 €/notte$ 96/notte£78/notte131 $CAN/notte87 SFr/notte
dal 30/06/24 al 06/07/24700 €$ 744£6041.021 $CAN679 SFr / sett.10 notti
dal 06/07/24 al 27/07/24700 €$ 744£6041.021 $CAN679 SFr / sett.
dal 10/08/24 al 31/08/24700 €$ 744£6041.021 $CAN679 SFr / sett.
dal 31/08/24 al 01/09/24700 €$ 744£6041.021 $CAN679 SFr / sett.
dal 01/09/24 al 30/09/24500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.90 €/notte$ 96/notte£78/notte131 $CAN/notte87 SFr/notte3 notti
dal 30/09/24 al 31/10/24500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.75 €/notte$ 80/notte£65/notte109 $CAN/notte73 SFr/notte5 notti
dal 31/10/24 al 15/11/24500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.90 €/notte$ 96/notte£78/notte131 $CAN/notte87 SFr/notte3 notti
dal 15/11/24 al 29/01/25contatti il proprietario
dal 21/03/25 al 30/05/25500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.90 €/notte$ 96/notte£78/notte131 $CAN/notte87 SFr/notte
dal 30/05/25 al 29/06/25500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.90 €/notte$ 96/notte£78/notte131 $CAN/notte87 SFr/notte
dal 29/06/25 al 30/08/25700 €$ 744£6041.021 $CAN679 SFr / sett.10 notti
dal 30/08/25 al 31/08/25700 €$ 744£6041.021 $CAN679 SFr / sett.
dal 31/08/25 al 29/09/25500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.90 €/notte$ 96/notte£78/notte131 $CAN/notte87 SFr/notte3 notti
dal 29/09/25 al 30/10/25500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.75 €/notte$ 80/notte£65/notte109 $CAN/notte73 SFr/notte5 notti
dal 30/10/25 al 14/11/25500 €$ 532£432730 $CAN485 SFr / sett.90 €/notte$ 96/notte£78/notte131 $CAN/notte87 SFr/notte3 notti
dal 14/11/25 al 31/12/26contatti il proprietario

  • Durata minima del soggiorno : 3 notti
  • Caparra/acconto da versare al proprietario al momento della prenotazione (in caso di pagamento diretto): 25% del affitto

Questo testo è stato tradotto automaticamente
PREZZO per 2 persone. Aggiungere 20? per persona in più.
RIDUZIONI CONCESSE a partire da 2 settimane (-20? dalla 2a settimana e-40? per 3 settimane).
Possibilità: Arrivi e Partenze tutti i giorni della settimana.
Durata: minimo 3 notti in media stagione (maggio-giugno e settembre-ottobre): 90 ?/notte (per 2 persone), prezzo decrescente in base alla durata. Esempio: per 5 notti: 78? a notte.
Luglio Agosto: DURATA MINIMA 10 notti e arrivi/partenze diversi dal sabato....
Altri periodi....Per soggiorni brevi prezzi variabili in base al numero di notti e al periodo. Consultateci.
Al di fuori delle vacanze scolastiche: Accettiamo animali domestici di piccola taglia, puliti, non rumorosi e non aggressivi, ma addebitiamo 5 ? al giorno (o 30 ? a settimana) per la pulizia dei locali alla partenza.
Tassa di soggiorno extra: 3,5% del prezzo di affitto.
TARIF pour 2 personnes. Ajouter 20€ par personne supplémentaire.
REDUCTIONS ACCORDEES à partir de 2 semaines (-20€ dès la 2ème semaine et- 40€ pour 3 semaines)..
Possibilité : Arrivées et Départs tous les jours de la semaine.
Durée : 3 nuits minimum en moyenne saison (Mai-Juin et Septembre -Octobre): 90€/nuit ( pour 2 personne), Prix dégressif selon la durée. Exemple : pour 5 nuits : 78€ la nuit.
En Juillet Août : DUREE MINIMUN 10 nuits et arrivées/départs autres que les samedis....
Autres périodes ....Pour les courts séjours, prix en fonction du nombre de nuits et de la période. Nous consulter.
En dehors des vacances scolaires: Acceptons les petits animaux domestiques, propres, non bruyants et non agressifs mais prenons 5€ par jour ( ou 30€ par semaine) pour assainissement des lieux au départ.
Taxe de séjour en sus : 3,5 % du prix de la location.
Assicurazione multirischio opzionale
La serietà nella gestione degli annunci permette a MediaVacanze.com © di proporre un'assicurazione multi-rischio (opzionale) per i vacanzieri in caso di: non-conformità dell'annuncio, rischi derivanti dall'affitto, annullamento/interruzione del soggiorno, locazione fraudolenta, assistenza viaggio. Cliccare qui per maggiori informazioni.
Annuncio proposto da MediaVacanze.com
Tariffa imbattibile
In diretta con i privati
Senza commissioni
Sicurezza
Controllo anti frode
Controllo della soddisfazione dell'affittuario
Proprietario
Sig.ra Marie-Edith N.
Membro dal 12/07/2018
Lingue parlate : FR EN US
Annunci sul portale : 1
Messaggio
+39
La durata minima del soggiorno accettata per questa struttura è di 3 notti
Inviare
Azioni

Condividere

Stampa

Whishlist

Segnalare
Prenota con fiducia
MediaVacanze.com è consigliata dagli utenti
Trustpilot
vedi la Wishlist Whishlist ()
Affitti simili
Appartamento in Residence Pornic 2 a 4 persone
420 € 500 € / sett.
Casa La Bernerie en Retz 2 a 4 persone
560 € 850 € / sett.
Villa Pornic 2 a 6 persone
590 € 1.795 € / sett.
Monolocale La Baule 2 persone
450 € 650 € / sett.
Appartamento La Baule 2 a 6 persone
600 € 1.100 € / sett.
Prenota ! Sig.ra Marie-Edith N. Lingue parlate : FR EN US